Guia de Viagem da Área Cénica de Mianshan
Aventurando-se no Coração da Província de Shanxi
Nas remotas regiões da província de Shanxi, na China, encontra-se Mianshan (também conhecido como Monte Mian, Mian Shan ou Área Cénica de Mianshan), um ponto turístico nacional de nível 5-A, tornando Mianshan um dos marcos mais famosos da China. Com antigos templos taoístas agarrados a penhascos acidentados, túmulos, monges mumificados, contos e mitos, Mianshan (Monte Mian) merece um lugar na lista dos principais marcos da China.
O que ver em Mianshan
1. Templo da Cabeça do Dragão (Lóngtóu Sì; 龙头寺)
O Templo da Cabeça do Dragão é o primeiro templo que verá ao entrar no Monte Mian na primeira paragem do autocarro. Recomendamos uma breve paragem para explorar este local cénico e adquirir algumas lembranças e petiscos nas lojas da área antes de se aventurar mais profundamente na Área Cénica de Mianshan. O autocarro passa a cada 10/15 minutos, por isso pode simplesmente saltar, explorar um dos templos espalhados pela montanha e embarcar no próximo autocarro. O mapa na Dicas de viagem destaca todas as principais áreas da montanha e respetivas paragens de autocarro.
2. Vale de Qixian (Qíxiān Xiá; 齐仙峡)
Recomendamos sair do autocarro na segunda paragem do Vale de Qixian e fazer a trilha até ao topo da montanha, evitando as multidões matinais nos locais mais famosos, como a Estrada Plana do Céu e a Ponte do Céu, que são melhores para explorar à tarde, quando a maioria dos tours em grupo já saiu.
O Vale de Qixian é um dos lugares mais bonitos e calmos de Mianshan, com uma excelente integração de templos taoístas na natureza. É uma trilha desafiadora mas curta, perfeita para quem gosta de uma pequena dose de adrenalina, e será recompensado com vistas de tirar o fôlego das montanhas e belos templos vazios.
A trilha oferece geralmente dois caminhos diferentes, seja em madeira ou prancha de metal, espalhados ao longo dos penhascos da montanha e pontuados por inúmeras pequenas pontes suspensas sobre rápidos e cascatas. Embora possa parecer ousada em algumas alturas, ambos os caminhos estão bem conservados, pelo que pode escolher o que lhe parecer mais confortável.
Esta interessante trilha acima do rio está repleta de história narrada em inscrições chinesas nos penhascos, que contam a história da peregrinação de Jie Zitui ao Monte Mian e os múltiplos obstáculos que enfrentou. A seção mais desafiadora da trilha termina eventualmente numa localização muito calma e tranquila, com pequenos lagos e estátuas de um elefante, uma ovelha e um homem, referindo-se a um antigo conto chinês.
A trilha continua a subir pela montanha, sendo ladeada por estátuas que representam todos os animais do Zodíaco chinês. Logo após passar por elas, chegará a um lugar de cortar a respiração, onde pode tomar o seu tempo para desfrutar da vista cénica, os maravilhosos sons naturais da fauna e flora da montanha e descansar por um momento. É o lugar perfeito para comer alguns petiscos antes de continuar a sua jornada.
3. Túmulo do Senhor Jie (Jiè Gōng Mù; 介公墓)
Se optar por visitar o Túmulo do Senhor Jie, precisa de subir as escadas neste ponto. Em breve, chegará a um miradouro muito agradável que oferece uma vista ampla e de cortar a respiração de Mianshan.
This is the perfect place to relax and enjoy the serene beauty of Mianshan. It’s possible to discover the temples that are scattered across the mountains in a silent and peaceful way. Continue heading up the find Lord Jie final resting place.
A lenda de Jie Zhitui, originária do século III a.C., descreve seu altruísmo e lealdade em relação ao seu senhor, Chong'er. Jie Zhitui, também conhecido como Jie Zitui, foi um aristocrata estimado que serviu o Príncipe Chong'er durante o Período dos Reinos Combatentes da história chinesa.
Apesar de sua leal dedicação e sacrifícios em tempos difíceis, Jie foi frequentemente negligenciado ou não recebeu nenhuma recompensa quando Chong'er ascendeu ao poder como duque de Jin, conhecido como Duque Wen.
Sentindo-se não valorizado, Jie retirou-se para as florestas de Jin com sua mãe e recusou-se a sair. Diz a lenda que o Duque Wen ordenou um incêndio florestal para obrigá-lo a sair do esconderijo. Tragicamente, Jie e sua mãe pereceram queimados durante um incêndio florestal.
Com o tempo, Jie passou a ser reverenciado como um imortal taoísta no centro de Shanxi, sendo comemorado anualmente com rituais que eventualmente evoluíram para a Comida Fria da China. Você pode obter mais detalhes sobre a trágica história de Jie Zhitui neste artigo da Wikipédia.
Depois de explorar o túmulo, se continuar o caminho até ao topo da montanha, chegará ao Templo do Senhor Jie. Como tivemos apenas um dia para explorar a montanha, decidimos poupar algum tempo voltando para baixo e seguindo pela estrada de pedra à esquerda até ao Templo do Senhor Jie.
4. Templo do Senhor Jie (Jiè Gōng Miào; 介公庙)
O Templo do Senhor Jie possui uma importância cultural e histórica significativa. Dedicado ao Senhor Jie, uma figura venerada no folclore chinês, o templo serve como um lugar de culto e reflexão. O templo está esculpido dentro da montanha e adornado com 8 colunas com inscrições e esculturas detalhadas.
Ao entrar no Templo do Senhor Jie, ficará maravilhado com uma sala altamente decorada, cheia de figuras e pinturas taoístas. As esculturas coloridas na parede dentro do templo representam cenas da vida da quase mística figura de Jie Zhitui e as inúmeras lendas que surgiram sobre ele. A tridimensionalidade das figuras e a luminosidade das cores dão vida a estas histórias incríveis, no que para nós foi o templo mais impressionante da região de Mianshan.
Ao passear pelo Templo do Senhor Jie, muitas outras características interessantes nos deram a sensação de que acabáramos de entrar no mundo da obra-prima de Akira Toriyama - Dragon Ball. Exemplos claros foram a fonte das estátuas de dragões, que representa os dragões tentando apanhar a bola amarelo cristalina, ou as tartarugas de quatro cabeças que nos lembravam do Mestre Roshi (Kame Sennin no Japão).
Descendo até ao ponto de interesse Shuitaogou. Aqui pode escolher entre fazer o caminho da Cascata dos Cinco Dragões ou fazer como nós e apanhar o autocarro para o seu próximo destino. Optámos por não ir à área cénica dos Cinco Dragões devido à falta de tempo e saltámos na primeira paragem do autocarro do Vale de Qixian (na direção da entrada de Mianshan).
5. Templo Zhengguo (Zhèngguǒ Sì; 正果寺)
Ao chegar à paragem do autocarro, os visitantes deparam-se com uma subida desafiante pelo penhasco para alcançar o Templo Zhengguo de Mianshan. Para conservar tempo e energia, considere a conveniência do elevador, que oferece um agradável arranque por 15 CNY. Este templo é lindamente adornado com tons vibrantes de verde e dourado, apresentando intrincados motivos de dragões. Mas o que realmente distingue este local é o fato de albergar a maior coleção de múmias budistas na China.
Este templo foi recentemente mais conhecido devido à sua aparição no videojogo, Black Myth: Wukong.
6. Múmias Budistas de Zhengguo
Dentro dos terrenos do templo, existem doze múmias notáveis de monges e sábios venerados de várias dinastias. Estes são monges budistas que dedicaram suas vidas à meditação, gradualmente deixando de lado atividades terrenas como comer, beber e até respirar em busca de transcendência. Com o passar dos séculos, seus corpos preservados na pose de meditação ainda estão envoltos por estátuas de barro que espelham suas formas terrenas. Estas estátuas evocam um sentimento de humildade, servindo como um lembrete comovente do poder duradouro da fé incutido nas tradições budistas.
7. Pagoda de Zhengguo (Zhèngguǒ Tǎ; 正果塔)
Adjacente ao templo, ergue-se a magnífica Pagoda de Zhengguo, uma pagoda ricamente decorada de sete andares que promete aos visitantes uma vista de tirar o fôlego de Mianshan do seu cimo. Todos os andares são acessíveis por estreitas escadas em espiral e cada um deles é decorado de forma muito diferente, embora todos estejam adornados com estátuas de pedra representando várias divindades. As paredes estão elegantemente esculpidas e adornadas com cores vibrantes, acrescentando ao encanto da pagoda.
Continue pela trilha de pedra à esquerda no cimo da montanha para chegar ao pico da Estrada Plana do Céu em aproximadamente 20 minutos.
8. Estrada Plana do Céu (Tiānkōng Zhàndào; 天空栈道)
Upon reaching Sky Plank Road we were happy for our decision to use the elevator up to the Pagoda, avoiding climbing all the stairs of Sky Plank Road! This way we could enjoy the view from the Sky Plank Road at ease.
This elevated pathway winds its way along the sheer cliffs of Mianshan Mountain, providing stunning views of the surrounding landscape.
As you walk down this narrow walkway, suspended high above the ground, you might feel like walking on air, with nothing but the expanse of the valley below you.
The wooden planks creak beneath your feet, adding to the sense of adventure as you make your way through this dizzying path. The jagged cliffs, lush forests, and distant peaks create a stunning backdrop that will leave you speechless.
Na base das escadas encontra-se o Templo Yunfeng. O Templo Yuenfeng é um famoso templo budista em caverna que se ergue na rocha Baofu. Baofu em chinês traduz-se por "segurando a barriga." e a rocha recebeu este nome devido à sua semelhança com esta postura de segurar 200 palácios dentro de sua barriga. Pendendo nas paredes da montanha acima do templo, há numerosas sinos, permitindo que as pessoas busquem bênçãos de forma tradicional.
10. Cavernas de Zhujia (Zhūjiāwā; 朱家洼)
Apanhe o autocarro para a próxima área: as Cavernas de Zhujia. Aqui é onde Zhu Wusi, pai de Ming Taizu Zhu Yuanzhang, procurou consolo e iluminação, praticando sua fé e prestando homenagem a Lingbao Tianzun. A lenda diz que Zhu Yuanzhang, ao ascender ao trono imperial, atribuiu seu sucesso à intervenção divina dos deuses celestiais. Em reverência, ele embarcou numa peregrinação a Mianshan, acompanhado por seu primo, para oferecer orações e buscar bênçãos.
Durante sua visita, uma brisa suave varreu o ar, fazendo com que flores de hibisco caíssem da cabeça do seu primo. Para seu espanto, as flores caídas criaram raízes e floresceram, dando origem ao majestoso pinheiro hibisco que permanece como um símbolo de resiliência e renovação. Em honra deste encontro divino, Zhu Yuanzhang enviou seu filho Zhu Quan a Mianshan para supervisionar a restauração do venerado Hall de Lingbao.
A área serena e pitoresca ficou pacificamente deserta ao final do dia, permitindo-nos desfrutar de sua tranquilidade. Embora existam alguns templos nas proximidades, as ofertas para exploração são limitadas, por isso recomendamos evitar esta área se tiver tempo limitado. Contudo, oferece um cenário ideal para capturar fotografias idílicas e apreciar o pôr do sol.
11. Tiānqiáo ou Ponte do Céu
Esta antiga ponte é uma notável maravilha arquitetónica que se estende por um profundo desfiladeiro, oferecendo vistas de tirar o fôlego da paisagem circundante. A Ponte do Céu foi originalmente construída durante a Dinastia Tang (618-907 d.C.) e tem sido restaurada e renovada várias vezes ao longo da história. Serve como uma rota de transporte vital, conectando diferentes partes de Mianshan e proporcionando acesso a vários locais cénicos, templos e trilhas para caminhadas.
Os visitantes de Mianshan frequentemente afluem à Ponte Tianqiao para admirar sua engenhosidade de engenharia e desfrutar das vistas panorâmicas do seu ponto elevado. Caminhar pela Ponte do Céu é uma experiência emocionante, oferecendo uma sensação de admiração e aventura enquanto atravessa os penhascos íngremes e o terreno rugoso de Mianshan.
Onde comer em Mianshan
Se está a considerar fazer a trilha, sugerimos trazer comida consigo, uma vez que os únicos vendedores de comida disponíveis que encontramos estavam localizados perto das paragens de autocarro, e nem todos estavam abertos. Costumavam haver restaurantes, mas a maioria deles estava fechada quando visitámos, por isso não espere encontrar refeições completas na montanha.
Onde ficar perto de Mianshan
Se está a planear visitar Pingyao, recomendamos que reserve o seu hotel em Pingyaoe depois organize um tour de um dia para Mianshan. A cidade oferece ótimas opções de alojamento, desde as mais tradicionais às confortáveis e elegantes, e tem todas as comodidades que se precisam, que às vezes não são fáceis de encontrar em locais mais remotos como Mianshan.
Pingyaoé uma antiga cidade bem preservada situada na província de Shanxi, na China. Este maravilha de 5-A e Património Mundial da UNESCO é conhecido pela sua antiga muralha da cidade, que remonta a mais de 2,700 anos, e pela sua arquitetura tradicional bem preservada. Se está interessado na história e arquitetura chinesas, vale a pena combinar a sua viagem a Mianshan com pelo menos um dia em Pingyao.
Pode ver alguns dos melhores hotéis em Pingyaona Muralha da Cidade Antiga abaixo:
Alternativamente, se gostaria de ficar mais tempo na área cénica de Mianshan, pode alojar-se em um dos hotéis dentro da área cénica, mas não é possível fazer a reserva com antecedência. Precisa de fazer a sua reserva na entrada da área cénica de Mianshan, o que não é garantido em épocas de grande afluência.
Se preferir estar mais perto de Mianshan, mas preferir ter tudo planeado com antecedência, recomendamos que fique em Jiexiu. Esta pequena cidade amigável está perto da montanha e é facilmente acessível de comboio. De lá pode apanhar um autocarro ou um táxi para a montanha, e há muitos bons lugares autênticos para comer. Apenas certifique-se de que o hotel que escolher aceita estrangeiros porque, em lugares menos turísticos, alguns hotéis não têm a licença necessária e podem rejeitá-lo durante o check-in.
Como chegar a Mianshan
Localizada na província central de Shanxi, no norte da China, Mianshan é bastante fácil de acessar a partir de Pequim ou Xi’an por comboio de alta velocidade. As estações de comboio mais próximas de Mianshan são Jiexiu e Jiexiu Leste. É aconselhável reservar os seus bilhetes de comboio com pelo menos 2 dias de antecedência, uma vez que costumam esgotar. Pode facilmente reservá-los online em Trip.com.
Pode chegar a Jiexiu a partir de Pequimem 3h 45min e pode custar de 232 CNY em 2ª classe a 715 CNY em classe executiva.
De Xi’an para Jiexiuleva cerca de 3h e o custo varia entre 145 CNY em 2ª classe e 424 CNY em classe executiva.
Pingyaoé apenas a 10 minutos de Jiexiu e pode custar de 6 CNY a 10 CNY.
Uma vez que chegue à estação de comboio de Jiexiu, pode usar a aplicação Didi para conseguir um motorista ou simplesmente apanhar um táxi para a área cénica de Mianshan.
Uma alternativa sem preocupações para chegar a Mianshan é através de uma das muitas excursões organizadas que partem de Pingyao. Pode reservá-las comodamente com o nosso parceiro Viator:
Melhor época para visitar Mianshan
Os melhores meses para visitar Mianshan (Monte Mian) geralmente vão de Abril a Outubro, oferecendo aos visitantes a melhor chance de céus limpos e caminhos secos. Embora o nevoeiro ainda possa envolver a montanha, particularmente de manhã, isso apenas acrescenta à atmosfera mística da paisagem.
Clima Atual em Jiexiu (cidade mais próxima do Monte Mian)
Dicas de Viagem
Mapa de Mianshan
Embora existam mapas da área nas várias paragens de autocarro ao longo da estrada, ao fazer as trilhas não encontrará nenhum. Ter o mapa da área cénica de Mianshan tem-se mostrado muito útil ao planear a viagem e explorar as trilhas.
Map from tanpu2
Recomendamos vivamente a compra do bilhete de autocarro hop-on hop-off, pois permite que você se mova rapidamente entre diferentes pontos da montanha, maximizando o seu tempo. Custou apenas 50 CNY.
O preço do bilhete de entrada durante a alta temporada (Abril - Outubro) é de 110 CNY, enquanto durante o resto do ano custa 90 CNY.
Para encontrar os melhores negócios de voos, compare preços entre diferentes companhias aéreas e fornecedores e reserve o seu bilhete ao preço mais baixo, recomendamos fortemente utilizar o nosso Comparador de Preços de Voos.
Para reservar hotéis e até comboios na China a partir de um país estrangeiro, Trip.comé a sua melhor aposta. Tem uma ampla gama de opções e é muito mais acessível do que uma agência de viagens tradicional.
Nem todos os cartões de débito funcionam na China; se tiver um VISA ou Mastercard, por exemplo, só pode usar seu cartão em alguns hotéis e nos multibancos do Banco da China. Tenha dinheiro consigo em todos os momentos ou use WeChatpara pagar.
WeChaté incrivelmente útil enquanto estiver na China; não só pode usá-lo para pagar e conversar com seus novos amigos chineses, mas também permite fazer uma infinidade de outras coisas, como traduções ou solicitar um táxi.
Quando se viaja para o outro lado do globo, é sempre uma boa ideia obter um seguro para cobrir quaisquer problemas imprevisíveis que possam ocorrer. Boas opções de seguro para a sua viagem à China são Insubuyou VisitorsCoverage.
Ter um bom acesso à internet durante uma viagem é sempre crucial, seja para ajudá-lo a encontrar o caminho ou para compartilhar suas incríveis fotos ao longo do caminho. Contudo, pode ser, por vezes, uma verdadeira dor de cabeça. Cartões físicos universais como DrimSimpodem ser uma opção. Uma alternativa incrivelmente conveniente é airalo, um serviço eSIM (sem cartão) que permite que você recarregue caso precise de mais. Além disso, airaloestá conectado a uma VPN, que é altamente recomendada enquanto estiver na China, uma vez que a maioria dos sites não chineses não estará disponível.
Para obter mais ideias e sugestões para a sua viagem à China, utilize o aplicativo Travelookcomo seu planeador de viagens na China. No aplicativo, você descobrirá esta e muitas outras viagens e destinos na China partilhados por viajantes de todo o mundo. O aplicativo utiliza também o poder da IA para ajudá-lo a otimizar o seu tempo e maximizar a sua experiência de viagem na China.
10 melhores tours de viagem na China
A China, com seu vasto tamanho, possui algumas das paisagens naturais mais deslumbrantes do mundo e maravilhas feitas pelo homem de tirar o fôlego. Embora viajar na China esteja a tornar-se mais acessível para os estrangeiros, desafios como o sistema de pagamento fechado e a necessidade de um número de telemóvel chinês podem tornar a experiência assustadora para turistas internacionais.
Para tornar a exploração da China mais fácil e menos stressante, compilámos uma lista dos 10 melhores passeios na China. Estes passeios atendem a diferentes interesses e preferências, oferecendo opções que vão desde pacotes tudo incluído com transfers privados, guias e experiências gastronómicas, garantindo que possa selecionar aquele que melhor se adapta às suas necessidades.
Vale a pena visitar Mianshan
Mianshan oferece uma ampla gama de atrações que atendem a diversos interesses, tornando-se uma escolha atraente para viajantes em busca de aventura, imersão cultural e beleza natural.
Com sua mistura de trilhas agradáveis e moderadamente desafiadoras, paisagens naturais deslumbrantes, arquitetura meticulosamente preservada e estruturas religiosas cativantes, proporciona uma experiência gratificante para os visitantes. Sugerimos vivamente considerar Mianshan para o seu itinerário, particularmente se planeia visitar Xi'an ou Pingyao.
Atrações nas proximidades
Aplicativo Travelook
Para itinerários adicionais sobre a China e além, baixe o aplicativo Travelook!
Use as funcionalidades do Travelook para preparar a sua próxima viagem:
- Obtenha recomendações geradas por IA
- Use Mapas para descobrir lugares a visitar, restaurantes, cafés, coisas para fazer e muito mais!
- Reserve voos, tours e bilhetes de atrações num só lugar
- Convide os seus amigos a colaborar no seu plano de viagem
- Siga outros entusiastas de viagens para ideias e dicas
Não se esqueça de nos seguir!
Divulgação:Alguns dos links neste post podem ser links de afiliados. Isso significa que se você clicar no link e fizer uma compra, podemos receber uma pequena comissão sem custo adicional para você. Isso nos ajuda a continuar a fornecer conteúdo valioso e recomendações para nossos leitores. Obrigado pelo seu apoio!
