A Cidade Antiga de Pingyao - Guia de Viagem
Descubra o Legado Ming-Qing em Pingyao
A Cidade Antiga de Pingyao, ou Cidade Antiga de Ping Yao, é uma famosa cidade antigaHanlocalizada em Jinzhong, na Província de Shanxi, uma província do norte da China, aproximadamente 600km de Pequim. Fundada por volta de 827-782 a.C., durante o reinado doRei Xuan(827-782 a.C.) da Dinastia Zhou Ocidental,Pingyaoregião tem visto vida humana há cerca de 2700 anos. No entanto, foi durante as dinastiasMing(1368-1644) eQing(1644-1911) que viu seu maior crescimento e se desenvolveu em um importante centro comercial.
A cidade é conhecida pela suaformidável preservação arquitetónicamas não foi sempre assim. Na década de 1970, Pingyao estava em estado de plena decadência com apenas 3 das suas 72 torres de vigia originais ainda em pé e uma grande parte dos edifícios históricos (30 construções Ming e 100 Qing) à beira de serem completamente demolidos.
O processo foi interrompido pela pressão deRuan Yisan, um professor e feroz defensor da arquitetura chinesa antiga, que acreditava que este património deveria ser salvo e preservado. Graças aos seus esforços e ativismo,Pingyaoportões, paredes, residências, lojas e edifícios governamentais foram mantidos no seu estado original. Ele conseguiu proteger não sóPingyaomas também outras cidades e vilas históricas chinesas da destruição, como Suzhou, Yangzhou e Shaoxin, entre muitas outras.
Este esforços formidáveis transformaram Pingyao em um excelente exemplo de preservação de cidades antigas na China, catalisando o crescimento do turismo não apenas na cidade, mas em todo o condado de Pingyao, inspirando esforços semelhantes em todo o país. Designado comoCidade Histórica e Cultural da China em 1986e reconhecido como umPatrimónio Cultural Mundial da UNESCO em 1997,Pingyaopermanece como um exemplo primário de conservação de património bem-sucedida.
Residências tradicionais foram reaproveitadasem hotéis, restaurantes, casas de chá e adegas, proporcionando aos turistas uma experiência autêntica do estilo de vida local.As casas pertencentes a figuras históricas e empresas foram convertidas em museus, exibindo o património de famílias proeminentes. Através desses esforços de restauração e investimentos em turismo, os visitantes agora podem ter um vislumbre do passado único dePingyao.
O que ver em Pingyao
Pingyaoo condado tem uma ampla gama de locais antigos e históricos para visitar, mas este guia foca principalmente no que ver emA Cidade Antiga de Pingyao. No total, há 19 locais visitáveis dentro das muralhas da cidade de Pingyao, mas abaixo mostramos alguns dos lugares mais relevantes e interessantes que você não deve perder:
1. Muralha da Cidade Antiga de Pingyao (Píngyáo Gǔchéngqiáng; 平遥古城墙)
Desde 2016, mais de 35,5 milhões de yuans (€4,6M) foram investidos na reparação de mais de 10 seções damuralha interior da cidade de Pingyao, transformando-a em uma estrutura impressionante e bem conservada que circunda a cidade.A muralha interior é construída com terra batida, composta de terra compactada, giz, cal e cascalho, com uma camada externa de tijolospara manter sua aparência original.
Recomendamos altamente que vocêpasseie ao longo dacircunferência da muralha da cidade, que leva cerca de1 hora e 30 minutos, oferecendo várias perspectivas desta antiga cidade. Há informações limitadas disponíveis no local, então, se você gostaria de uma compreensão mais profunda da história da muralha, sua importância e esforços de restauração, contratar umguia turísticotambém é uma opção viável.
Também conhecida como Kuixing Lou,A Torre Kuixing é parte daMuralha da Cidade Antiga de Pingyaoe você a encontrará facilmente enquanto passeia pela muralha da cidade. AA Torre Kuixingtorre é dedicada aKuixing, odeus chinês associado à literatura, erudição e testes. Na cultura chinesa, Kuixing é frequentemente representado como um deus das estrelas ou uma figura celeste que influencia o sucesso em atividades acadêmicas. As pessoas rezam a Kuixing por sorte e sucesso em exames ou empreendimentos acadêmicos. A presença da torre dentro da Cidade Antiga de Pingyao reflete a importância da educação e da erudição na sociedade chinesa, bem como a reverência pelas crenças espirituais.
OTemplo do Deus da Cidadeem Pingyao é um significativocomplexo de templo taoísta, abrangendo mais de 7.300 metros quadrados e consistindo em três templos principais:Templo do Deus da Cidade, dedicado à lei e justiça, oTemplo Caishenem honra ao Deus da Riqueza, e oTemplo Zaojundedicado ao Deus da Cozinha.
Localizado no sudeste deA Cidade Antiga de Pingyao, oTemplo do Deus da Cidadetem uma impressionante arquitetura e artesanato, incluindo entalhes em madeira, esculturas de pedra e murais. Os diversos salões do templo têm diferentes funções, desde processos legais até quartos residenciais. Ao redor do templo há jardins e pátios pitorescos, criando uma atmosfera serena para adoração e reflexão.
A Loja de Câmbio Rishengchang, também conhecida como Rishengchang Piaohao ou Rishengchang Remittance Bank, é consideradao primeiro banco de letras de câmbio da Chinae um pioneiro na história financeira da nação. Estabelecido na Dinastia Qing porLi DaquaneLei Lvtaina Cidade Antiga de Pingyao, na província de Shanxi, revolucionou a banca ao especializar-se emremessa de prata, depósitos e empréstimos. Com filiais em toda a China e até no exterior, Rishengchang teve um papel fundamental em facilitar o comércio e o crescimento econômico durante as dinastias Ming e Qing.
Ao longo de suaexistência de 108 anos, a sede original de Rishengchang suportou tempos tumultuosos, incluindo incêndios e o colapso da Dinastia Qing, antes de ser transformada em um museu em 1995. Ocupando uma área de 1.700 metros quadrados, o museu foi meticulosamente preservado e exibe sua ilustre história e contribuições ao comércio chinês.
O Templo Confucionista de Pingyao, também conhecido como Wenmiao, é dedicado ao reverenciado filósofoConfúcio. Datado da Dinastia Tang, éum dos templos confucionistas mais antigos e bem preservados da China, abrangendo cinco pátios em 35.811 metros quadrados.O Templo Confucionista de Pingyaotem sido aclamado como a "Pequena Cidade Proibida" por seu intrincado layout que lembra seu grandioso homônimo emPequim.
O complexo do templo é uma maravilha da arquitetura tradicional chinesa, apresentando estruturas icónicas comoPortal Lingxing,, Grande Hall de DachengeHall de Minglun. Cada pátio possui sua importância, desde locais de preparação para cerimônias sacrificiais a salas de aula e bibliotecas. Os visitantes podem mergulhar na história dos exames imperiais e nos ensinamentos reverenciados de Confúcio, representados através de intrincadas estátuas, murais e exposições.
Estabelecida em 1856, aRua Ming-Qingprosperou até 1913, servindo como o coração movimentado doPingyaocomércio do Condado. Ao longo desta rua estão maravilhas arquitetónicas das dinastias Ming (1368-1644) e Qing (1616-1912), oferecendo um vislumbre da rica história da região.
Designada como uma dasprimeiras Ruas Culturais-Históricas Renomadas da Chinaem junho de 2009,Rua Ming-Qingse estende por 690 metros, correndo paralela à Muralha Leste da Cidade a leste e à Rua Shaxiang a oeste. Como a espinha dorsal do layout simétrico da Cidade Antiga de Pingyao, possui 78 antigas habitações de estilo Ming e Qing e lojas famosas de ambos os lados.
Em seu auge,Rua Ming-Qingdesempenhou um papel fundamental na política, economia e cultura, atraindo comerciantes de Shanxi que a viam como um local privilegiado para suas empresas. Estabelecimentos renomados, comoBaichuantonge, lojas de seda Kuichengyu, bem comofarmácias tradicionais chinesas como Yunjincheng, prosperaram aqui. Hoje, as lojas bem preservadas ainda ecoam a antiga glória da cidade, mostrando suas características locais únicas e patrimônio cultural.
Hoje, a Rua Ming e Qing de Ping Yao continua a cativar visitantes com suas ruas antigas recuperadas, oferecendo um vislumbre do que era na era de ouro do comércio e cultura chinesa. Além de visitar os muitos pequenos museus localizados nesta rua, é o lugar perfeito para comprar souvenirs e desfrutar de uma refeição enquanto está emPingyao.
OO Templo Shuanglinestá situado aproximadamente6 quilômetros forada Muralha da Cidade Antiga de Pingyao, perto da Vila Qiaotou. É uma ótima viagem lateral, facilmente acessível de táxi, Didi ou até mesmo de bicicleta elétrica.
Reconhecido como um lugar importante para preservar os relíquias culturais da China, este templo foiincluído na Lista do Património Mundial da UNESCO em 1997, juntamente com Pingyao. Originalmente chamado deTemplo Zhongdu, sua data exata de fundação permanece incerta, mas acredita-se que remonta amais de 1500 anossegundo inscrições gravadas na estela da Dinastia Song (século XI d.C.).
O templo é famoso por sua coleção de mais de2000 esculturas pintadas, mostrando a arte das dinastias Song, Yuan, Ming e Qing. Essas esculturas, variando de 30 centímetros a 3 metros de altura, retratam temas religiosos e seculares com notável realismo e detalhe.
O Templo Shuanglino layout consiste em dez salões, cada um abrigando esculturas e artefatos únicos. OSalão dos Reis Celestiais, por exemplo, apresenta esculturas imponentes de Maitreya e quatro Reis Celestiais, enquanto oSalão dos Arhatsexibe dezoito arhats, cada um com expressões e posturas distintas. Entre os destaques está oSalão dos Mil Budas, onde uma estátua deGuanyineeSkandasão exibidas de forma proeminente. Outra característica notável é oSalão do Bodhisattva,
OO Templo Shuanglinque abriga a escultura de Guanyin com Mil Braços.tem se tornado ainda mais famoso por sua aparição no popular jogo de vídeo,Black Myth: WukongO Templo Shuanglin. Visitartem se tornado ainda mais famoso por sua aparição no popular jogo de vídeo,.
permite que os fãs mergulhem e explorem na vida real a atmosfera deslumbrante de
Preço e Horários:Taxa de entrada:
CNY 35 por pessoaTempo de Visita Recomendado:
1 ~ 2 horas
Horário de Funcionamento:
De março a novembro: 8:00 - 18:00h
De dezembro a fevereiro: 8:00 - 17:30h
como seu aplicativo de referência quando estiver na China para avaliações e fotos de restaurantes.Rua Ming-QingAo passear pelas antigas ruas de Pingyao, você encontrará uma ampla gama de deliciosos restaurantes que oferecem as iguarias tradicionais da província de Shanxi. Como regra geral, em caso de dúvida, escolha os lugares que estão cheios de locais. Isso normalmente significa que o restaurante é bom ou famoso. O
é um ótimo lugar para começar a procurar o seu jantar perfeito. Fique atento às iguarias locais, como: Carne de Vaca Estufada de Pingyao (平遥牛肉):Datando da Dinastia Han (220 a.C.-202 d.C.) e conhecida em todo o país, a carne de vaca de Pingyao é famosa pela sua textura tenra e forte fragrância. Para este prato, o velho boi é selecionado, salgado no sal local por até três meses e enxaguado com água bem alcalina por cerca de doze horas. Você pode encontrar este prato na maioria dos restaurantes da Rua Ming e Qing.
Pingyao Wantuoze (平遥碗脱则):Inventado durante a Dinastia Qing (1644-1911) pelo Chef Dong Xuan, Wantuoze é um prato mastigável e saboroso feito de farinha de trigo branca e cozido a vapor. Perfeito com vinho, combina o melhor do gelatinoso de feijão e salsicha.
Não se esqueça de beber o famosovinho regional. Um ótimo lugar para experimentar é emChangshengyuan, uma loja centenária famosa pelo seuVinho Amarelo. É feito de arroz pegajoso amarelo e levedura de vinho, um complemento perfeito para os sabores de Pingyao.
Onde ficar em Pingyao
Pingyao tem uma ampla variedade de opções de alojamento tanto na parte interna quanto na parte externa das muralhas da cidade. Dentro dasMuralhas da Cidade Antigavocê encontrará muitas opções nas belas casas antigas de estilo chinês, que definitivamente acrescentarão à sua experiência na cidade.
Um lugar que recomendamos é oPingyao Yiheju Inn. Este foi onde nos hospedamos enquanto estávamos em Pingyao e adoramos o nosso tempo lá. O quarto era muito confortável e lindamente decorado no estilo antigo chinês. Os anfitriões foram muito amáveis e atenciosos, fornecendo informações úteis e sempre garantindo que estávamos a aproveitar o nosso tempo lá. Eles até nos emprestaram a sua bicicleta elétrica para que pudéssemos sair das muralhas da cidade e explorar oO Templo Shuanglin.
Uma gama mais ampla de opções de alojamento com o estilo chinês antigo pode ser encontrada abaixo, para que você possa explorar e encontrar o hotel perfeito para a sua estadia em Pingyao:
Quantos dias visitar Pingyao
Se você quiser limitar sua exploração à muralha interna, então um a dois dias são suficientes para visitara Muralha da Cidade Antiga de Pingyao, as principais ruas históricas, lojas, museus e os múltiplos templos e restaurantes. Você pode também ter tempo para visitar outras atrações da cidade, comoO Templo Shuanglin,O Compound da Família WangouO Compound da Família Qiao.
MasPingyaopode também ser uma excelente base para explorar mais os destaques da região de Shanxi, como oMianshan (Monte Mian)ou Datong. Se você planeja estender sua visita a esses magníficos locais, recomendaríamos ficar pelo menos 4 dias.
Como chegar a Pingyao
A China possui uma impressionante rede de ferrovias, por isso os trens são geralmente o meio de transporte mais rápido e conveniente. Eles são acessíveis e fáceis de usar e podem ser reservados com antecedência através deTrip.com.É aconselhável reservar com pelo menos alguns dias de antecedência, pois eles tendem a lotar, particularmente nos fins de semana e durante o período de férias.
De Pequim a Pingyao
Oo trem de alta velocidadeparte da estaçãoPequim Fengtaie normalmente leva entre3 horas e 40 minutosa4 horas e 15 minutospara chegar àestação de trem de Pingyaogucheng.
Os preçosvariem de226 CNYna 2ª classe a698 CNYna primeira classe.
Se você estiver com um orçamento limitadotrens leitostambém estão disponíveis e podem custar tão pouco quanto169 CNYpor uma cama, mas levam até11 horaspara chegar àestação ferroviária de Pingyao.
De Xi’an a Pingyao
DeXi’anvocê pode pegar o trem de alta velocidade naestação Xi'an Northaestação de trem de Pingyaogucheng.
A viagem leva cerca de3 horase custa entre150 CNYeana primeira classe.
450 CNYDa mesma forma, umtrem leitotambém está disponível uma vez por dia. Leva cerca de9 horaspara chegar à estação de trem de Pingyao, e a cama dura está precificada em
142 CNY.
Chegando à Estação de Trem de PingyaoAo chegar na estação de trem de Pingyao, você tem várias opções de transporte: pode pegar umtáxi, umônibus, ou usar oaplicativo Didi(disponível dentro dosuperapp WeChat
) para solicitar uma corrida. Geralmente preferimos o Didi ao táxi, pois torna muito mais fácil comunicar locais e preços se você não fala a língua.Se você optar peloônibus para a Cidade Antiga de Pingyao
, é fácil e acessível. Após sair da estação de trem, desça as escadas da entrada principal para chegar ao ponto de ônibus. É aconselhável perguntar aos motoristas de ônibus por assistência e mostrar a eles um mapa do seu destino. Existem apenas algumas opções de ônibus, então escolher o certo é simples. É importante notar que o ônibus não irá parar dentro da cidade antiga. Em vez disso, irá parar do lado de fora, exigindo uma caminhada de 5 a 10 minutos até a parte interna da Cidade Antiga de Pingyao.
Para uma experiência mais simples e agradável ao visitar Pingyao, você pode considerar um pacote de viagem organizado ou excursões guiadas que incluam transporte, refeições e guias. Abaixo estão algumas excursões em Pingyao que podem tornar sua viagem mais tranquila e ajudá-lo a compreender melhor a história desta cidade antiga.
Melhores excursões de Pingyao
Melhor época para visitar PingyaoMeses de Ombro:Outono e Primavera oferecem um clima agradável para visitar Pingyao, tornando-se uma das melhores épocas para explorar tanto Pingyao quanto atrações próximas como Datong eMianshan
. Temperaturas amenas, céus claros e menos turistas criam uma atmosfera ideal para passeios turísticos.Dezembro a Fevereiro:
O inverno em Pingyao traz temperaturas frias, ocasionalmente caindo abaixo de zero, juntamente com neve intermitente. Os visitantes são aconselhados a se vestir quente e se preparar para as condições climáticas frias durante este período.Junho a Agosto:
O verão marca a alta temporada turística em Pingyao, com temperaturas variando de mornas a quentes. Apesar das multidões, é uma excelente época para explorar a cidade antiga e participar de seus numerosos eventos culturais e festividades.
Dicas de viagem em Pingyao
Taxa de Entrada / PreçosEmbora não hajataxa de entrada para entrar na Cidade Antiga de Pingyao
, visitar museus e templos dentro da cidade requer uma taxa de entrada.
Os visitantes podem pagar as taxas de entrada individualmente em cada atração ou adquirir um passe da cidade/passe turístico.Com preço de 150 CNY
, o passe da cidade concede acesso a todos os pontos turísticos dentro das muralhas da cidade e é válido por 2 dias. Recomendamos fortemente a compra do passe da cidade, pois é barato e agiliza a experiência, economizando o tempo necessário para comprar ingressos individualmente em cada local.
Atrações próximas a Pingyao
Aplicativo Travelook
Para itinerários adicionais sobre a China e além, baixe o aplicativo Travelook!
- Use as funcionalidades do Travelook para preparar sua próxima viagem:
- Obtenha recomendações geradas por IA
- Use mapas para descobrir lugares para visitar, restaurantes, cafés, coisas para fazer e muito mais!
- Reserve voos, passeios e ingressos para atrações em um só lugar
- Convide seus amigos para colaborar em seu plano de viagem
Siga outros entusiastas de viagens para ideias e dicas
Não se esqueça de nos seguir!Divulgação:
